|
Auteur
|
Bericht
|
Anoniem
Gedeactiveerd
Geregistreerd: 18-08-2007
Forum berichten: 22238
Nieuws reacties: 1
Woonplaats: -
|
|
Geplaatst: Ma 20 dec 2010 15:44
|
|
Pett24_Czech asked me if there is somebody on the board that would like to translate (the most important) news on our frontpage from dutch to english on a daily basis?
|
De Eik van De Dijk
Geregistreerd: 07-05-2009
Forum berichten: 428
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: -
|
|
Geplaatst: Ma 20 dec 2010 15:57
|
|
What shoves it? 
|
AFCA_Seaman
Geregistreerd: 08-05-2008
Forum berichten: 1221
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Drachten
|
|
Geplaatst: Ma 20 dec 2010 16:09
|
|
Hmm, maybe i'm interested. It would be nice though to add an English frontpage in the future .....?.
|
Pett24_Czech
Geregistreerd: 08-06-2010
Forum berichten: 112
Nieuws reacties: 1
Woonplaats: Czech Republic
|
|
Geplaatst: Za 25 dec 2010 20:37
|
|
A brief appearance, as summarized in a few sentences 
|
Ping
Geregistreerd: 16-06-2009
Forum berichten: 3011
Nieuws reacties: 1
Woonplaats: Madliena, Malta.
|
|
Geplaatst: Za 25 dec 2010 21:43
|
|
Hmm, think i'm interested too! But everything literally translated from English to Dutch or in a few sentences ?? I will think about it. :-)
|
hannes
Geregistreerd: 29-11-2008
Forum berichten: 895
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: -
|
|
Geplaatst: Zo 26 dec 2010 00:25
|
|
I've got some spare time left. 343, if you need anything translated for the fp in the future you know where to find me.
|
Anoniem
Gedeactiveerd
Geregistreerd: 18-08-2007
Forum berichten: 22238
Nieuws reacties: 1
Woonplaats: -
|
|
Geplaatst: Zo 26 dec 2010 00:47
|
|
That's nice, but i think it is for this zone, hannes?
|
Trawlerboy
Geregistreerd: 21-01-2011
Forum berichten: 221
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: -
|
|
Geplaatst: Ma 24 jan 2011 15:20
|
|
He could use the Google on line translator
|
AFCA_Seaman
Geregistreerd: 08-05-2008
Forum berichten: 1221
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Drachten
|
|
Geplaatst: Ma 24 jan 2011 15:38
|
|
Personally, i don't like those browser translators. The most of the translated words are used in a wrong sentence or mixed up in the sentence.
|
Rinus
Geregistreerd: 29-12-2008
Forum berichten: 1713
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: -
|
|
Geplaatst: Ma 24 jan 2011 18:15
|
|
If this all doesn't work, you could just visit the offical ajax.nl site and press the ''English version'' button.
|
ajax80
Geregistreerd: 12-12-2009
Forum berichten: 103
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: ALWAYS BELIEVE IN AJAX! Baku.
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 10:37
|
|
VERY beg of you. It is very necessary and important for all English AND NOT ONLY.
|
Riejuh
Geregistreerd: 03-06-2008
Forum berichten: 7454
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: IJzendijke
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 11:22
|
|
The homesite of Ajax is in English, Chinese and Spanish.
|
Anoniem
Gedeactiveerd
Geregistreerd: 20-10-2009
Forum berichten: 4733
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: -
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 19:17
|
|
That's right Riejuh:
http://english.ajax.nl/web/show
|
ajax80
Geregistreerd: 12-12-2009
Forum berichten: 103
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: ALWAYS BELIEVE IN AJAX! Baku.
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 19:19
|
|
this is common knowledge, but also here desirable.
Q: AjaxFans.net news here only for the Dutch?
|
LouisJari
Geregistreerd: 14-03-2010
Forum berichten: 431
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Wuhan, China.
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 19:23
|
|
Well, I will translate some important news from now on... Just in simpel English. My English and Dutch are not very good.
|
ajax80
Geregistreerd: 12-12-2009
Forum berichten: 103
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: ALWAYS BELIEVE IN AJAX! Baku.
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 19:46
|
|
I am very grateful . very important to me as a person who loves to Ajax.
|
LouisJari
Geregistreerd: 14-03-2010
Forum berichten: 431
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Wuhan, China.
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 19:51
|
|
Citaat: I am very grateful . very important to me as a person who loves to Ajax.
Not at all. Ask your friends who loves Ajax to see some important Ajax news in English here. And it's a big challenge for me.
PS: Pay attention to your spell. Use a capital letter in the beginning of a sentence.
|
ajax80
Geregistreerd: 12-12-2009
Forum berichten: 103
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: ALWAYS BELIEVE IN AJAX! Baku.
|
|
Geplaatst: Ma 30 mei 2011 20:29
|
|
Your poor English, better than fine Dutch.))))
|
= actief onderwerp
= inactief onderwerp